전체 글 1163

在韩中国配偶因酗酒面临离婚或醉驾处罚:去戒酒诊所前必须了解的事项

如果配偶以"经常饮酒"为由提出离婚诉讼,律师通常会建议您去医院就诊并保留病历记录。如果因酒驾受到处罚,导致签证延期被拒或面临被遣返的风险,行政代理人(韩语称"행정사",专门处理签证、居留等行政事务的专业人士)也会给出同样的建议。 去医院看病,并不代表您被当作"严重酒精依赖者" 听到"去医院看病"这句话,您可能会感到不舒服。但实际上,我诊治过的大多数患者都不符合酒精依赖症的诊断标准。生活在异国他乡,自然会有更多与人聚会的场合,很多情况下,只是在那种场合顺便喝了点酒而已。 这里所说的"戒酒治疗",并不是指治疗酒精成瘾。实际上主要做三件事: 全面检查身体是否因饮酒而受到影响 在医生的指导下,制定安全减少或戒除饮酒的计划 在每次就诊时,客观、准确地记录您的努力过程法律效力如何,请咨询您自己的律师或行政代理人——不是我 完成就诊的患者,我会开具就诊证明或诊断意见书。但这份文件实际能起多大作用,要..

Divorce and DUI in Korea: What Foreign Spouses Need to Know Before Visiting an Alcohol Cessation Clinic

If your spouse has filed for divorce citing your drinking as the reason, a lawyer will often advise you to see a doctor and keep records of the visits. If you've been penalized for drunk driving and are now facing a visa denial or possible deportation, an immigration administrative agent (행정사) typically gives the same advice. Seeing a doctor does not mean you're being treated as a "severe alcoho..

ภรรยาชาวไทยถูกฟ้องหย่าเพราะเรื่องเหล้า หรือถูกจับเมาแล้วขับ: สิ่งที่ควรรู้ก่อนไปคลินิกเลิกเหล้าในเกาหลี

หากสามียื่นฟ้องหย่าโดยอ้างว่าเป็นเพราะคุณดื่มเหล้า ทนายความ มักแนะนำให้ไปพบแพทย์และเก็บเอกสารไว้เป็นหลักฐาน หากถูกจับเมาแล้วขับจนถูกปฏิเสธการต่อวีซ่า หรือมีความเสี่ยงต้องกลับประเทศ ผู้เชี่ยวชาญด้านเอกสารราชการ (행정사) ก็มักแนะนำแบบเดียวกัน การไปพบแพทย์ไม่ได้แปลว่าคุณถูกมองว่าเป็น "คนติดเหล้าอย่างรุนแรง" พอได้ยินคำว่า "ไปพบแพทย์" คุณอาจรู้สึกไม่สบายใจ แต่ความจริงแล้ว ผู้ป่วยส่วนใหญ่ที่ฉันเคยตรวจไม..